Termin√°tor 2.: Az √≠t√©let napja 3D kritikaA Terminator 2 ‚Äď Az √≠t√©let napja azon ritka filmek egyike, amellyel kapcsolatban egy√∂ntetŇĪ a v√©lem√©ny a mŇĪ√©rtŇĎek k√∂z√∂tt, hogy √°tkozottul j√≥ra sikeredett, m√©g ha ehhez az idŇĎutaz√°sos paradoxonokkal szemben j√≥indulat√ļan szemet is kell hunyunk. Ennek f√©ny√©ben k√°r is mag√°val a filmmel foglalkozni (azt m√°r √ļgyis megtett√ľk kor√°bban), ink√°bb vess√ľk tekintet√ľnket a 26 √©v eltelt√©vel mozikba k√ľld√∂tt, digit√°lisan fel√ļj√≠tott, 3D-re konvert√°lt v√°ltozatra!

Mint azt egy felvezet√©snek sz√°nt 20 perces interj√ļb√≥l megtudhattuk a d√≠szbemutat√≥n, a filmet k√©pkock√°nk√©nt sz√≠nezt√©k √ļjra √©s konvert√°lt√°k √°t 3D-re, ez pedig meg is l√°tszik a v√©geredm√©nyen. A sz√≠nek csod√°sak, √©l√©nkek √©s a k√©p is tŇĪ√©les, szemet gy√∂ny√∂rk√∂dtetŇĎ. A 3D viszont meglehetŇĎsen alibi hat√°s√ļ: ad ugyan minden egyes jelenetnek egyfajta kellemes m√©lys√©get, de az igaz√°n l√°tv√°nyos k√©psorokkal, a ‚Äěkiugr√°sokkal‚ÄĚ meglehetŇĎsen szŇĪkmark√ļan b√°nik. Hi√°ba, l√°tszik, hogy ut√≥munka az eg√©sz.

Termin√°tor 2.: Az √≠t√©let napja 3D kritikaA rendezŇĎ, James Cameron ugyanakkor nem esett George Lucas hib√°j√°ba √©s nem kezdte el ut√≥lag retus√°lgatni mŇĪv√©t, egyed√ľl az omin√≥zus kamionnak a sz√©lv√©dŇĎj√©t rakta a ‚Äěhely√©re‚ÄĚ. Nem is kellett m√°st, hiszen ez a film √≠gy t√∂k√©letes, ahogy van.

Tov√°bbi kellemes meglepet√©snek bizonyult az is, hogy az eredeti szinkronnal ker√ľlt levet√≠t√©sre a Termin√°tor 2.: Az √≠t√©let napja (hell√≥, G√°ti Oszk√°r!). Igaz, ennek meg is lett a b√∂jtje, mert vagy h√°rom jelenetben is ‚ÄědobozszerŇĪ‚ÄĚ volt a szinkron hangz√°sa, ez pedig egy moziban meglehetŇĎsen kellemetlen √©rz√©s, b√°r √≠gy m√©g mindig ink√°bb elviselhetŇĎbb, mint egy film+-os sz√≠nvonal√ļ √ļjraszinkroniz√°l√°ssal.

A l√©nyeges k√©rd√©s azonban az, hogy meg√©ri-e megn√©zni a Terminator 2 3D-t? Ha nem √©rdekel minket a harmadik dimenzi√≥, akkor igen, hiszen a technikai kivitelez√©s ettŇĎl f√ľggetlen√ľl is szemk√°pr√°ztat√≥. A legfontosabb azonban az, hogy ez a film meg√©rdemli a moziv√°sznat. Kell neki, ahogy nek√ľnk is.

Hazai bemutató: 2017. szeptember 14.

Forrás és fotó: Pannonia Entertainment

For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.

I Accept